الأمين العام للاتحاد يشارك في القمة التنسيقية النصف سنوية للاتحاد الأفريقي والمجموعات الاقتصادية الإقليمية‎

‏‎خلال أشغال القمة ألقى رؤساء الدول التي ترأس المجموعات الاقتصادية الإقليمية كلمات استعرضوا فيها رؤيتهم والتقدم الحاصل في المواضيع التي تناقشها القمة. كما استعرض بعض المفوضين تقاريرا حول مواضيع تقسيم العمل والتكامل الاقليمي ومنصة التبادل IRECKE…

وتنعقد القمة هذه السنة تحت رئاسة ‎الجمهورية الإسلامية الموريتانية التي ترأس الاتحاد الإفريقي في شخص فخامة الرئيس محمد ولد الشيخ الغزواني.

حضر الاجتماع رفقة الأمين العام للاتحاد:

– السيدة أمينة سلمان، مديرة الشؤون الاقتصادية

والممثلة الدائمة لاتحاد المغرب العربي لدى الاتحاد الأفريقي

– د. حاتم الغماري مستشار الشؤون السياسية والقانونية بالاتحاد

Le Secrétaire Général de l’UMA participe au sommet mi-annuel de coordination entre l’Union africaine et les communautés économiques régionales

Le Secrétaire Général de l’Union du Maghreb Arabe (UMA), M. Tarak Ben Salem, a participé au sixième sommet mi-annuel de coordination entre l’Union africaine et les Communautés économiques régionales (CER), le 21 juillet 2024 à Accra.

Au cours du sommet, les chefs d’État des pays présidant les CER ont prononcé des discours passant en revue leur vision et les progrès réalisés sur les sujets discutés lors du sommet. Certains commissaires ont également présenté des rapports sur la division du travail, l’intégration régionale et la plateforme d’échange IRECKE…

Le sommet se tient cette année sous la présidence de la République islamique de Mauritanie, qui préside l’Union africaine en la personne de S.E. le Président Mohamed Ould Cheikh El Ghazouani.

Le Secrétaire Général a été accompagné par:

– Mme Amina Selmane, directrice des affaires économiques

Représentante permanente de l’Union du Maghreb Arabe auprès de l’Union Africaine

– Dr Hatem Ghemari, Conseiller des affaires politiques et juridiques à l’UMA

AMU Secretary General attends mid-year coordination summit between African Union and Regional Economic Communities

The Secretary General of the Arab Maghreb Union (AMU), Mr Tarak Ben Salem, took part in the sixth mid-year coordination summit between the African Union and the Regional Economic Communities (RECs) on July 21, 2024 in Accra.

During the summit, the Heads of State of the countries chairing the RECs delivered speeches reviewing their vision and progress on the topics discussed at the summit. Some commissioners also presented reports on the division of labor, regional integration and the IRECKE exchange platform…

This year’s summit is being held under the chairmanship of the Islamic Republic of Mauritania, which presides the African Union in the person of H.E. President Mohamed Ould Cheikh El Ghazouani.

The Secretary General was accompanied by:

– Ms Amina Selmane, Director of Economic Affairs

Permanent Representative of the Arab Maghreb Union to the African Union

– Dr Hatem Ghemari, Political and Legal Affairs Advisor.